Welcome to the Beaver's Lodge!
Let's address the polyglot elephant in the room: we are native French-speakers, living in Quebec... why do we communicate mostly in English?
The truth is that we are making games for a worldwide audience speaking a myriad of languages and -if we pride ourselves in having top-tier localization- it is just not practical to translate everything we write online.
That being said, we are looking for smart ways to mix Moliere and Shakespeare in our communications ;)